Какие документы нужны для пересечения границы с Украиной для Россиян в 2023 году

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Какие документы нужны для пересечения границы с Украиной для Россиян в 2023 году». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Содержание

1. Регистрация в пункте пропуска через государственную границу

2. Правила въезда в Украину в 2023 году

3. Подтверждение наличия достаточного финансового обеспечения

4. Ответственность за нарушение правил пересечения украинской границы

5. Последние новости из мира туризма

6. Въехать через другую страну

7. Незаконные требования пограничников

8. Долгосрочное пребывание в Украине

9. Таможенные правила при въезде и выезде

10. Какие ограничения для туристов действуют на Украине

11. Необходимые условия для оформления ВНЖ

12. Как россиянину вернуться домой в Россию через другие страны

13. Как украинцу оформить временную регистрацию по месту пребывания

14. Правила въезда в Украину

Граждане Украины продолжают пользоваться системой безвизового режима и могут въезжать в страну без виз до 1 января 2023 года. Это произойдет через шесть месяцев после даты, когда Украина уведомила Российскую Федерацию о прекращении действия Соглашения. Что касается въезда граждан Украины в Россию с 2023 года, то Министерство иностранных дел России подготовило соответствующий Указ Президента.

Регистрация в пункте пропуска через государственную границу

Иностранцы и лица без гражданства, прибывшие в Украину, могут временно проживать на территории Украины на основании регистрации в пункте пропуска через государственную границу.

Пункт 2 статьи 9 Закона Украины «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства», пункт 4 статьи 19 Закона Украины «О пограничной службе Украины», пункт 6, и Указ Президента Украины от 30 августа 2017 года № 256 «Решение Совета национальной безопасности и обороны Украины от 10 июля 2017 года». Об», «Об усилении контроля за въездом в Украину, выездом из Украины иностранцев и лиц без гражданства, соблюдением правил пребывания в Украине», которые будут фиксироваться в пунктах пропуска через государственную границу с 1 января 2018 года.

Регистрация биометрических данных иностранцев, впервые въезжающих в Украину, в аэропортах и пунктах пропуска осуществляется путем сканирования отпечатков пяти пальцев правой (левой) руки.

Для иностранцев, путешествующих поездом, биометрические данные получаются путем сканирования отпечатков пальцев правой (левой) руки на борту поезда.

Дальнейшая идентификация иностранцев и лиц без гражданства, биометрические данные которых зафиксированы при их первом въезде в Украину, осуществляется путем сканирования 1-4 пальцев правой (левой) руки.

С 1 марта 2015 года граждане России могут въезжать в Украину только по загранпаспорту; в 2022 году все правила останутся в силе. Государство разрешает не более 90 дней каждые шесть месяцев. Также потребуются некоторые дополнительные документы — без них посещение страны будет проблематичным.

Есть также некоторые нюансы, которые необходимо учитывать при посещении определенных регионов Украины.

Россияне въезжают в Украину по безвизовому режиму, однако, согласно действующему законодательству, они обязаны предъявить заграничный паспорт. По инициативе украинской стороны посещение страны по российскому паспорту больше невозможно. Въездные карточки больше не заполняются на границе.

При пересечении украинской границы начинаются некоторые трудности. Рекомендуется подготовить как можно более обширный список документов для выяснения цели вашей поездки и времени возвращения.
Паспорт со сроком действия, покрывающим период поездки, паспорт
оригинал пригласительного письма с нотариальным заверением (де-юре не является обязательным документом, но его наличие значительно повышает шансы на успешное пересечение украинской границы); и
обратный билет, и

Правила въезда в Украину в 2023 году

Еще несколько лет назад россияне свободно ездили в гости к украинским родственникам и друзьям, отдыхать на черноморские курорты или в рабочую командировку. К сожалению, за последние 4 года правила въезда серьезно изменились.

Украинские власти внесли Россию в список стран миграционного риска. Это повлекло закрытие более ста погранпереходов на российско-украинской границе, в особенности пеших местного значения. Путешествующие по железной дороге, этих изменений не почувствовали. Труднее автотуристам. Решая как проехать на Украину, им стоит перед выездом проверить какие контрольно-пропускные пункты работают.

На оставшихся КПП был усилен контроль за въезжающими россиянами. Особое внимание уделяется одиноким мужчинам от 18 до 60 лет. Семьи с детьми и женщин, при наличии необходимых документов и финансовых средств, пропускают без проблем.

Подтверждение наличия достаточного финансового обеспечения

Въезд в Украину, пребывания на территории Украины и транзитный проезд через территорию Украины иностранцев осуществляется при наличии достаточного финансового обеспечения или наличии возможности получить такое обеспечение законным способом на территории Украины.

Проверка наличия достаточного финансового обеспечения проводится уполномоченными должностными лицами Госпогранслужбы выборочно, в случае осуществления процедуры контроля второй линии.

Наличие достаточного финансового обеспечения устанавливается путем:

визуального осмотра наличия у иностранцев и лиц без гражданства денежных средств в национальной валюте Украины или в конвертируемой иностранной валюте по курсу Национального банка на день въезда в Украину;
изучение документа, в котором указана сумма средств и на основании которого можно получить средства в банковских учреждениях Украины;
визуального осмотра платежной карточки международных платежных систем и изучения выписки из личного банковского счета заявителя, который подтверждает имеющуюся сумму денежных средств (выписка из банкомата)
изучение документа, подтверждающего бронирование или оплату жилья и питания в Украине;
изучение договора на туристическое обслуживание (ваучер)
изучение гарантийного письма принимающей стороны, которая пригласила иностранца или лицо без гражданства, о взятии на себя обязательств по уплате всех расходов иностранца или лица без гражданства, связанных с их пребыванием на территории Украины и выездом за ее пределы;
проверки проездного билета для возвращения в страну гражданской принадлежности или страну постоянного проживания, или в третью страну с фиксированной датой.

Иностранцы и лица без гражданства для въезда в Украину должны иметь средства в 20-кратном размере прожиточного минимума на одно лицо в расчете на месяц, установленного в Украине на день их въезда в Украину.

Если срок пребывания иностранца или лица без гражданства в Украину составляет менее или более одного месяца, указанная сумма делится на среднеарифметическое количество дней месяца (30 суток) и умножается на плановое количество дней (к этой сумме добавляется пять дней) пребывания, а именно:

ФЗ = ((20 х Пmin): 30) х (КД + 5),
где ФЗ — достаточное финансовое обеспечение;
Пmin — Прожиточный минимум на одно лицо в расчете на месяц;
КД — плановое количество дней пребывания на территории Украины.

При определении достаточного финансового обеспечения иностранца или лица без гражданства учитываются должным образом подтвержденные финансовые обязательства принимающей стороны, которая пригласила иностранца или лица без гражданства.

Прожиточный минимум на 2019 согласно закону Украины «О Государственном бюджете Украины на 2019» с 1 января 2019 установлен 1853 грн., с 1 июля 2019- 1936 гривен, с 1 декабря 2019- 2027 гривен.

С июля 2019 необходимые суммы финансового обеспечения в расчете на:

1 сутки = 1290 грн. + 6450 грн .;
5 суток = 6450 грн. + 6450 грн .;
10 суток =12900 грн. + 6450 грн .;
15 суток =19350 грн. + 6450 грн .;
30 суток =38700 грн. + 6450 грн.

Ответственность за нарушение правил пересечения украинской границы

В Кодексе Украины об административных правонарушениях

Статья 204- 1 «Незаконное пересечение или попытка незаконного пересечения государственной границы Украины»

Пересечение или попытка пересечения государственной границы Украины любым способом вне пунктов пропуска через государственную границу Украины или в пунктах пропуска через государственную границу Украины без соответствующих документов или с использованием поддельного документа или содержащих недостоверные сведения о лице, или без разрешения соответствующих органов власти —

влекут наложение штрафа от двухсот до пятисот необлагаемых минимумов доходов граждан или административный арест на срок до пятнадцати суток с конфискацией орудий и средств совершения правонарушения.

Те же действия, совершенные группой лиц или лицом, которое в течение года было подвергнуто административному взысканию за одно из нарушений, предусмотренных частью первой настоящей статьи, —

влекут наложение штрафа от пятисот до восьмисот необлагаемых минимумов доходов граждан либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток с конфискацией орудий и средств совершения правонарушения.

Статья 204-2. Нарушение порядка въезда на временно оккупированную территорию Украины и выезда из нее

Нарушение порядка въезда на временно оккупированную территорию Украины и выезда из нее —

влечет наложение штрафа от ста до трехсот необлагаемых минимумов доходов граждан.

Те же действия, совершенные группой лиц или лицом, которое в течение года было подвергнуто административному взысканию за Правонарушение, предусмотренное частью первой настоящей статьи, —

влекут за собой наложение штрафа от трехсот до пятисот необлагаемых минимумов доходов граждан.

В Уголовном Кодексе Украины:

Статья 332-1. Нарушение порядка въезда на временно оккупированную территорию Украины и выезда из нее

Нарушение порядка въезда на временно оккупированную территорию Украины и выезда из нее с целью причинения вреда интересам государства —

наказываются ограничением свободы на срок до трех лет или лишением свободы на тот же срок.

Те же действия, совершенные повторно или по предварительному сговору группой лиц, или служебным лицом с использованием служебного положения, —

наказываются лишением свободы на срок от трех до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

Действия, предусмотренные частью первой или второй настоящей статьи, совершенные организованной группой, —

наказываются лишением свободы на срок от пяти до восьми лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

Въехать через другую страну

Когда в 2015 году украинские (а потом и российские) власти запретили авиасообщение между странами, основной поток перешел на аэропорт Минска. Белорусские авиакомпании (прежде всего «Белавиа») получили максимум выгоды от принятого решения. А сейчас, в условиях закрытых границ, Белоруссия снова становится важным транзитным хабом на пути в Украину. Еще до пандемии в Минск и другие города ходило несколько поездов из Украины (включая даже пригородные), но сейчас они все отменены.

Россия возобновила авиасообщение с Белоруссией, а сама Белоруссия не прекращала его с Украиной. Соответственно, сейчас можно без лишних проблем попасть на территорию Украины через Минск:

купить авиабилет из Москвы до Минска и из Минска до Киева (Борисполь) – на случайную дату в июне это обойдется примерно в 20 тысяч рублей;
купить ж/д-билет до Минска, а из Минска до Киева – на самолет. Это будет уже дешевле – от 1500-3000 рублей за билет на поезд плюс от 5000 рублей за билет на самолет. Но нужно подгадать время прибытия и отлета, и не забыть о ПЦР-тесте на коронавирус – он должен быть не старше 72 часов;
купить ж/д-билет до Минска, а оттуда на автобусе добраться до границы – но это обойдется в сумму от 1500 рублей за билет на «Ласточку» до Минска и от 1700 рублей за билет до Киева.

В любом случае, Белоруссия – практически единственный вариант попасть в Украину для тех, кто не имеет основания на выезд из России. И в самом бюджетном варианте («Ласточка» плюс автобус или пригородный поезд до границы) все это обойдется в сравнительно небольшую сумму – примерно такую же, как хотят за автобусный билет из Москвы напрямую в Киев (куда не пустят, если у пассажира нет оснований на выезд).

Незаконные требования пограничников

В основном к россиянам предъявляют требование показать согласие второго родителя. Это может быть как по дороге туда, так и обратно. Во-первых, этот документ имеет право требовать только пограничник, а никак не проводник, или полицейский. Во-вторых, в сопровождении одного из родителей оно вообще не нужно. И в третьих – предъявлять его следует только на въезде.

Частыми случаями на сегодняшний день являются требования для украинских граждан при въезде в РФ предъявить 16-летнему ребенку родительское согласие. И обратная история – при въезде российских детей на Украину, просят предоставить такой же документ. Такие действия допускают как украинские власти, так и российские.

При возникновении подобных ситуаций нужно четко знать свои права и их законно отстаивать.

Долгосрочное пребывание в Украине

Такая виза проставляется на более длительный срок, нежели 3 месяца. Основаниями для ее получения может быть трудовая или учебная деятельность.

Для ее оформления потребуются следующие документы:

Полученное в ЦЗН разрешение устройства на работу;
Наличие трудового контракта;
Зарегистрированный брак с гражданином/кой Украины;
Наличие родственной связи с живущим в Украине человеком, у которого имеется ВНЖ;
Разрешительная иммиграционная бумага, позволяющая оформить ПМЖ;
Полученное разрешение МИДом страны гражданам, чьи родственники находятся в Украине в статусе беженцев;
Приглашение в ВУЗ;
Для священнослужителей – приглашение от религиозной организации;
Сотрудники государственного теле и радиовещания должны располагать соответствующим обращением.

И так каждый вид деятельности с целью поездки потребует соответственных документов. Каждый случай надо рассматривать отдельно.

Таможенные правила при въезде и выезде

Перед тем как покупать билеты, необходимо изучить таможенные правила въезда. С 2014 года пограничники негативно реагируют на вещи с российской символикой: гербы, флаги, политические знаки. Без проблем можно провозить технику (телефон, фотоаппарат, электронную книгу), 3 карты памяти, велосипед.

Домашние животные могут пройти границу только с ветеринарным сертификатом.
Легковой авто можно ввозить максимум 1 год.
Ввоз наличных до 10000 евро.
Разрешается провозить продукты на 200 евро, при этом вес каждого наименования товара не должен превышать 2 кг.
Ограничения на провоз алкоголя на человека: 5 л пива, 2 л вина, 1 л водки. Не более 200 сигарет.

Для туристов, которые едут сухопутным транспортом, общая стоимость ввозимых предметов не должна превышать 500 евро, для совершающих перелет воздушным способом — 1000 евро. Вес багажа на одного человека ограничен 50 кг. Превышение норм предполагает дополнительную плату — 10% и НДС. Из страны можно вывезти без декларирования товары на 10000 евро.

Какие ограничения для туристов действуют на Украине

Пока заболеваемость в стране отмечается, власти принимают меры, направленные на сдерживание. Области разделены на три зоны – красная, где самые строгие меры, оранжевая – где чуть свободнее, желтая – где самые лояльные меры.

Так, в Киеве объявлен карантин, в городе не работают общественные места, ездить в транспорте можно по пропускам. Работают только аптеки и продуктовые магазины. Похожая ситуация в Житомирской, Закарпатской, Черниговской, Одесской и др. областях.
В некоторых областях работа общественных мест ограниченно разрешена, но есть запрет на массовые мероприятия (это Винницкая, Львовская, Тернопольская и др. области).

Если условия въезда на Украину для россиян 2021 еще можно выполнить, то свободно перемещаться по городу получится не везде. Что качается осмотра достопримечательностей и посещения музеев, то большинство закрыто.

Необходимые условия для оформления ВНЖ

Какие способы легального проживания в Украине существуют для иностранных подданных, желающих остаться на больший срок? Им следует оформить вид на жительство, который существует двух видов: временный и постоянный.

Первый вариант предоставляет возможность проживать в течение года в Украине, после чего следует его продлить еще на такой же срок. Этот статус обеспечивает пользование многими правами: бесплатное медицинское обслуживание, работа, учеба и прочие. Но большие преимущества дает постоянный статус. Иностранец, оформивший в Украине ПМЖ становится обладателем всех прав, кроме избирательного:

может брать ссуду и ипотеку;
возможность оформлять визы в украинских дипломатических учреждениях;
устройство на работу без специального разрешения;
стать претендентом на получение гражданства Украины.

Статус ПМЖ особенно ценен тем, что не имеет срока действия. Удостоверение постоянного проживания надо будет менять дважды: в 25 и 45 лет. Для того, чтобы стать претендентом на ПМЖ иностранному гражданину нужны основания. Ими могут быть:

бракосочетание с гражданином (гражданкой), имеющим украинское подданство;
воссоединение семьи — при наличии статуса ПМЖ Украины хотя бы у одного из членов семьи;
наличие легальной работы;
учеба в украинском высшем учебном заведении;
восстановление гражданства при его утрате;
статус беженца с условием трехлетнего проживания в Украине;
финансовый вклад в экономику;
особо ценные специалисты, деятели науки, культуры, спорта.
сотрудники зарубежных организаций.

Как россиянину вернуться домой в Россию через другие страны

Из Украины российские путешественники могут вернуться домой несколькими путями: через Польшу, Словакию, Венгрию, Румынию и Молдову. Но каждый из этих вариантов предполагает только выезд из Украины. Попасть в Россию из этих стран также непросто, поскольку прямые рейсы почти во все европейские страны закрыты.

Хотя официальные правила гласят, что при въезде в европейские страны они должны предъявить шенгенскую визу и сертификаты на коронавирус, в действительности на границе их об этом не спрашивают. Люди пишут в чатах, что границу можно пересечь даже без паспорта. Однако важно помнить, что решение о том, пускать человека в страну или нет, принимает конкретный пограничник. Некоторые из них очень сговорчивы и пропускают вас без документов, но всегда есть риск, что они попросят визу и сертификат на коронавирус и откажут вам во въезде без них. Поэтому мы приводим полные правила участия в конкурсе.

Через Польшу. Время в пути составляет 16-17 часов.

Для въезда в Польшу россиянам необходима шенгенская виза. С 19 февраля Польша отменила ограничения на въезд для всех иностранцев, кроме тех, кто прибывает и въезжает по суше из России или следует транзитом через Беларусь — за исключением белорусских граждан. Для въезда из России и Беларуси россияне должны иметь особые основания, например, обучение в Польше. Также недавний результат анализа ПЦР.

На сайте пограничной службы сообщается, что ограничения распространяются на въезжающих из России и Беларуси. Получается, что россияне могут въезжать из других стран свободно, без всяких обоснований. Теоретически — даже если они въезжают в Польшу из Украины. Согласно официальным правилам, требуется только отрицательный тест ПЦР, полученный в течение 24 часов до въезда в страну. Как правило, на границе не требуют подтверждения уважительной причины для въезда в Польшу. Однако на месте эти правила могут трактоваться по-разному, в зависимости от пограничника.

Тысячи беженцев из Украины сейчас прибывают в Польшу, а очереди на пограничных переходах могут занимать до двух дней. Российские туристы по-прежнему могут въезжать в страну, но не смогут вылететь прямым рейсом домой. Польша закрыла свое воздушное пространство для российских самолетов, а Россия предприняла аналогичные действия против Польши.

Пограничный переход в Калининградскую область пока открыт, но может быть и временно закрыт. Также можно воспользоваться стыковочными рейсами: например, из Польши в Турцию через Амстердам, а затем из Турции прямым рейсом в Россию. Такие билеты стоят дорого: на различные даты в марте они стоят в районе P55 000 на одного пассажира с багажом.

Через Словакию. Из Украины в Словакию можно добраться на автомобиле или автобусе. Существует также эвакуационный поезд, который останавливается в Словакии и следует в Чехию. Стоимость билета на автобус зависит от города, из которого осуществляется поездка из Украины в Словакию. Например, на сайте Eurobuslines билет из Ужгорода в Кошице стоит от 250 гривен (в одну сторону, время в пути — 3,5 часа. Но будут ли теперь ходить эти автобусы и останутся ли цены прежними, неизвестно.

Поскольку Словакия является страной-членом ЕС, для пересечения границы требуется шенгенская виза. Словакия принимает только определенные категории граждан, въезжающих из-за пределов Шенгенской зоны. Вот кому они принадлежат:

Те, кто путешествует транзитом без остановок по специальным транспортным коридорам. Не уточняется, какие дороги могут быть заняты. Маршрут, скорее всего, будет координироваться пограничниками.
Лица, которым угрожает вооруженный конфликт в соседней стране. Оказывается, въезд возможен из Украины.
Вакцинированы утвержденными вакцинами. В список входят Pfizer/BioNTech (Комирнати), Moderna (Спайквокс), AstraZeneca/Vaxzevria, Johnson & Johnson (Янссен), Bharat Biotech (Коваксин), Sinopharm, Sinovac Biotech (Синовак — КоронаВак), Nuvaxovid/Navovax. Сертификат действителен в течение девяти месяцев.
Лица, переболевшие ковидными заболеваниями в течение последних шести месяцев, если у них есть при себе соответствующее доказательство.
Лица, нуждающиеся в международной защите.
Другие категории, например, граждане ЕС, родственники граждан Словакии. С полным списком можно ознакомиться на сайте Министерства внутренних дел.

В связи с военными действиями Словакия разрешает въезд иностранцам из Украины даже без действующей визы. Об этом говорится на сайте Министерства внутренних дел страны. Однако гражданам рекомендуется предъявить удостоверение личности, вид на жительство в Украине или свидетельство о рождении ребенка.

От заполнения электронной формы освобождаются транзитные пассажиры и те, кому угрожают боевые действия в соседней стране. Им не нужно проходить карантин по прибытии. Тем, кто провел последние 14 дней в Украине, был привит и перенес ковид в течение шести месяцев, также не нужно проходить карантин. Другие могут избежать карантина, сдав анализ ПЦР сразу после въезда.

Вопросы о пересечении границы между Украиной и Словакией задаются в чате Border Slovakia. Например, они утверждают, что можно пересечь границу, даже если в машине больше людей, чем мест. Пограничники не задают никаких вопросов.

Как украинцу оформить временную регистрацию по месту пребывания

Если вы собираетесь находиться в России более трех месяцев, вы должны зарегистрироваться по месту пребывания.

Штраф составляет от 3 000 до 5 000 рублей в Москве и от 2 000 до 3 000 рублей в другом регионе

Не платят штраф только ближайшие родственники домовладельца — супруги, родные и усыновленные дети, супруги детей, родители и их супруги, бабушки, дедушки, внуки, а также подопечные, усыновители, опекуны, попечители, братья и сестры.
Владелец квартиры (5 000-7 000 рублей в Москве и 3 000-5 000 рублей в других регионах) также заплатит штраф за то, что позволил кому-то проживать более 90 дней без регистрации.

Для регистрации вам необходимо:
— паспорт регистрируемого лица;
— заявление арендодателя
— паспорт арендодателя;
— документ, подтверждающий право собственности на недвижимость (или право на проживание в жилище на условиях социального найма).

Документы для регистрации подаются в МФЦ.

Для временной регистрации не нужно делать перевод украинского паспорта. Имя и место рождения человека в этом случае заполняются на русском языке с его слов.

Дети до 14 лет регистрируются на основании свидетельства о рождении, за них расписывается законный представитель (опекун или родитель), присутствие малолетних детей при регистрации не требуется.

Дети в возрасте 14 лет и старше регистрируются на основании паспорта как взрослые. Они должны присутствовать лично и подписать документы.

Регистрация резидентов, проживающих в центрах приема, осуществляется централизованно в центре приема.

Правила въезда в Украину

При пересечении границы на паспортном контроле необходимо предоставить заполненную иммиграционную карту. Документ следует сохранять до конца поездки и возвратить пограничникам при выезде из страны. За потерю иммиграционной карты налагается штраф.

При поездке в Украину на автомобиле потребуются:

Документы на транспортное средство.
Международное или национальное водительское удостоверение.
На границе взимается страховой сбор, талон на него нужно все время возить с собой.
Иностранцы, которые планируют оставаться в Украине более 60 дней, должны поставить автомобиль на учет в отделении Госавтоинспекции Украины.

Самое главное для путешественника, который направляется в Украину – это пересечение украинской миграционной границы. Когда вы проходите миграционный контроль, не важно, каким транспортом вы путешествуете, то должны предоставить свой паспорт и указать цель визита. В зависимости от того, какой паспорт вы предоставили: внутренний паспорт Российской Федерации или свой заграничный паспорт, пограничники выбирают для вас способ ответа на ваш запрос. В случае, когда вы показываете заграничный паспорт, разрешающим знаком для вас и ваших близких считается штамп. Штамп позволяет вам находиться в Украине абсолютно легально в течение 90 дней из 180. Если вы не взяли свой заграничный паспорт или у вас попросту его нет, то придется заполнить миграционную карту. В карте необходимо указать ваши паспортные данные на украинском или английском языках, дату рождения, а также адрес будущего проживания в Украине. Заранее подготовьте все необходимые данные, чтобы не задерживать в очереди ни себя, ни других.

Цель визита необходимо выбрать заранее, чаще всего это просто визит. Не забывайте что правильно заполненная форма – это ваш зеленый свет. Если вы неправильно вписываете данные паспорта в иммиграционную карту, то у вас могут возникнуть неприятности на границе. В самолете данную форму можно заполнит за 15 минут до прилета. Стюардессы предоставят вам ручку, а также бланк заранее, если вам что-то покажется непонятным, то вы можете переспросить персонал самолета.